Viruses are obligate intracellular parasites: they must enter a cell to reproduce. To gain access to the cell interior, a virus must first bind to one or more specific receptor molecules on the cell surface. Cell receptors for viruses do not exist only to serve viruses: they also have cellular functions. An example is the transferrin receptor, which regulates iron uptake and assists in the entry of viruses from three different families. It might appear that such dual-use proteins cannot evolve to block virus entry because their cellular function would then be compromised. A study of two viruses that bind to the same cell surface receptor protein reveals how a cellular protein can change to prevent infection without affecting its role in the cell.